joi, 14 mai 2009

Farmecul zanelor/The charm of fairies

Fiind gravida si neputand sa fac mare lucru, m-am reapucat de pictat acuarele. O veche pasiune pentru zane bune si fluturi s-a combinat cu starea mea si au iesit aceste personaje deosebite. Am utilizat acuarele, desigur, dar si creioane, geluri si putina tempera pe ici pe colo.
---------------------------------
Being pregnant and unable to do much, I took my watercolors and started again to paint. An old passion for good fairies and butterflies combined with my situation and I gave birth to this special caracters. I used watercolors, ofcourse, but also pancils, rollergel pens and some tempera here and there.












0 comments:

Trimiteți un comentariu